17 listopada 2017
   
Tekst

Szukaj w serwisie

Signwriter

Pierwsza forma zapisu jzyka migowego (SignWriting - SW) powstaa w Stanach Zjednoczonych dopiero w 1974 roku, a w 1986 roku stworzono oprogramowanie komputerowe pozwalajce na pisanie w SW za pomoc klawiatury komputerowej. W Polsce badania nad SW s ograniczone do kilku orodkw akademickich.

 SignWriting jest sposobem zapisu jzyka migowego, pozornie wyglda jak pismo hieroglificzne.

 Pomimo tego, e jest to pismo migowe do codziennego uytku (do zapisywania wasnych myli osb niesyszcych we wasnym jzyku), w Polsce nie byo praktycznie uywane. W naszym kraju brakuje podstawowej wiedzy i umiejtnoci co do jego stosowania.

 Aby niesyszce dzieci miay w szkoach podobne szanse, jak dzieci syszce, sam jzyk migowy, w formie miganej, nie wystarczy. Jest ulotny. Aby co zanotowa, osoba niesyszca musi uy innego jzyka, ktrego zwykle dopiero si uczy. SignWriting rozwizuje tego rodzaju problemy. Umiejtno pisania w SignWriting daje szans na wczesn integracj osb niesyszcych ze wiatem syszcych.

 Stosowane obecnie w Polsce formy nauczania osb guchych i niedosyszcych s bardzo kosztowne: edukacja prowadzona jest gwnie w szkoach specjalnych przez wykwalifikowane kadry wykorzystujce w nauczaniu: ?w mowie? jzyk migowy, a ?w pimie? jzyk polski, ktrego zarwno skadnia, jak i gramatyka s inne ni jzykach migowych. Std trudnoci u modziey, szczeglnie tej guchej od urodzenia, w opanowaniu materiau dydaktycznego. Uczniowie przy zapisywaniu myli i sw musz, niejako, korzysta z obcego jzyka. SignWriting rozwizuje ten problem: w krajach (np. Niemcy, Brazylia), gdzie wprowadzono ten system do nauczania, i to ju w wieku przedszkolnym, dzieci niesyszce, podobnie jak ich syszcy rwienicy zapoznaj si z ?literkami? i wicz pisanie i czytanie w SignWriting, przy okazji poznaj wiedz o wiecie i jzyk narodowy w pimie, gdy w wikszoci przypadkw ksiki drukowane w SignWriting maj dodatkowe tumaczenia na jzyk narodowy. Jeli dziecko od urodzenia uczone jest jzyka migowego, to w tym jzyku myli, a t moliwo daje mu SignWriting.

 Wprowadzenie do nauki jzyka migowego elementw SignWriting powoduje, e zwikszy si efektywno i skuteczno nauczania jzyka migowego guchym uczniom. Dziki temu- poprzez bardziej efektywn nauk- zwiksza si szanse na popraw dostpu do rynku pracy osb zagroonych wykluczeniem spoecznym, wpywa na popraw sytuacji zawodow tych osb m.in. przez usprawnienie komunikacji z osobami syszcymi i moliwo uzyskania lepszego wyksztacenia i kwalifikacji zawodowych.

rdo: http://www.zapisaccisze.pl/index.php/signwriting

     

Koa terenowe












Oferty pracy

  • Pracownik sprztajcy
    Pracownik sprztajcy Oferta skierowana do osb z orzeczeniem o stopniu niepenosprawnoci Numer...
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8

Statystyka

Użytkowników : 2
Artykułów : 187
Odsłon : 1053413
Naszą witrynę przegląda teraz 53 gości 

ARCHIWUM      strona gwna     kontakt     mapa serwisu      dla pracownikw